diff --git a/scripts/99_software.sh b/scripts/99_software.sh
index dc91261..bc9dbc5 100644
--- a/scripts/99_software.sh
+++ b/scripts/99_software.sh
@@ -81,9 +81,10 @@ if [ ${operation} == "update" ] ; then
                 then
                     if [[ $(echo "$installed" | grep -E -o "^$x$") != $x ]] then
                         if [[ "$x" =~ ^aur:* ]]; then
-                            echo "Adding $x to aur list"
+                            x=${x:4}
+                            echo "Adding $x to AUR list"
                         else
-                            echo "Adding $x to normal list"
+                            echo "Adding $x to Arch list"
                             list+="$x "
                         fi
                     else
@@ -98,7 +99,7 @@ if [ ${operation} == "update" ] ; then
             echo $list
             #pacman -S --needed --noconfirm $list
         else
-            echo "Nothing to install"
+            echo "No Arch packages to install"
     fi