diff --git a/dots/lf/lfrc b/dots/lf/lfrc
index f7a3568..8cfc63b 100644
--- a/dots/lf/lfrc
+++ b/dots/lf/lfrc
@@ -118,7 +118,7 @@ cmd recol %{{
 cmd trash %tp.sh "$fx"
 
 cmd trash-confirm ${{
-    echo 'delete "$fx"? [y/n]'
+    echo 'delete "${fx}"? [y/n]'
     read ans
     [ $ans = 'y' ] && trash %tp.sh "$fx" || echo 'cancelled'
 }}